观策聚焦 热点思辨 穿井得一人原文翻译简短,穿井得一人原文及简短翻译

穿井得一人原文翻译简短,穿井得一人原文及简短翻译

穿井得一人原文翻译简短,穿井得一人原文及简短翻译

穿井得一人:一则寓言的原文、翻译与简短启示

穿井得一人原文翻译简短,穿井得一人原文及简短翻译

“穿井得一人”出自《吕氏春秋·慎行论·察传》,是一则关于传言失真的经典寓言,原文简短,翻译易懂,启示深刻。

原文:
宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外,及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君,宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”

简短翻译:
宋国丁家因无井需专人外出打水,后来自家挖了井,便告诉别人:“我挖井得到一个劳力。”有人传成“丁家挖井挖出一个人”,消息传到宋君耳中,宋君派人问丁氏,丁氏答:“是省下一个劳力,不是在井里挖到人。”

简短启示: 传言易失真,听闻需核实;一字之差,意思全变。

穿井得一人原文翻译简短,穿井得一人原文及简短翻译

本文来自网络,不代表大媒体立场,转载请注明出处:https://cn.godcsgo.com/news-m/4167.html

作者: admin

专注描摹现代人的情感困境,以独到视角审视科技发展背后的人文思考
下一篇
http://godcsgo.com/zb_users/upload/2026/11/20261121144923179524376318741.jpg

联通开钻代码

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

微信扫一扫关注我们